|
|
|
|
レストランで |
|
|
・メニューを下さい。 |
ขอเมนูหน่อย |
|
|
コー メヌー ノイ |
|
|
 |
|
|
|
|
・カオパットクン（エビチャーハン）と水を下さい。 |
ขอข้าวผัดกุ้งแล้วก็น้ำเปล่า |
|
|
コー カオパットクン レーオコー ナムプラーオ |
|
|
 |
|
|
|
|
・辛くしないで下さい。 |
ไม่เอาเผ็ดนะ |
|
|
マイ アオ ペット ナ |
|
|
 |
|
|
|
|
・パクチーを入れないで下さい。 |
ไม่ใส่ผักชี |
|
|
マイ サイ パクチー |
|
|
 |
|
|
|
|
・（料理が冷たいので）熱くして下さい。 |
ร้อนๆนะ |
|
|
ローン ローン ナ |
|
|
 |
|
|
|
|
・トムヤムクンがまだ来てないのですが。 |
ต้มยำกุ้งยังไม่มา |
|
|
トムヤムクン ヤン マイ マー |
|
|
 |
|
|
|
|
・紙ナプキンを下さい。 |
ขอกระดาษทิชชู |
|
|
コー クラダート ティッチュー |
|
|
 |
|
|
|
|
・お箸を下さい。 |
ขอตะเกียบหน่อย |
|
|
コー タキアップ ノイ |
|
|
 |
|
|
|
|
・小さいお皿を下さい。 |
ขอจานเล็กหน่อย |
|
|
コー チャーンレック ノイ |
|
|
 |
|
|
|
|
・お勘定お願いします。 |
เช็คบิลด้วย |
|
|
チェック ビン ドゥアイ |
|
|
 |
|
|
|
|
ファーストフード店で |
|
|
・コーラの小を下さい。 |
ขอโค๊กเล็ก |
|
|
コー コーク レック |
|
|
 |
|
|
|
|
・アイスコーヒーの中を２つ下さい。 |
ขอกาแฟเย็นกลางสองที่ |
|
|
コー カフェーイェン クラーン ソーン ティー |
|
|
 |
|
|
|
|
・ファンターオレンジの大を下さい。 |
ขอแฟนต้าน้ำส้มใหญ่ |
|
|
コー フェンター ナムソム ヤイ |
|
|
 |
|
|
|
|
・ここで食べます。 |
กินที่นี่ |
|
|
キン ティー ニー |
|
|
 |
|
|
|
|
・持って帰ります。 |
เอากลับบ้าน |
|
|
アオ クラップ バーン |
|
|
 |
|
|
|
|
カフェ・デザート店で |
|
|
・チョコレートアイスをシングルで下さい。 |
ขอไอติมช๊อกโกเลตหนึ่ง |
| |
|
コー アイティム チョコレット ヌン |
|
|
 |
|
|
|
|
・砂糖は少なめにして下さい。 |
ใส่นำตาลน้อยๆ |
|
|
サイ ナムターン ノイノーイ |
|
|
 |
|
|
|
|
・持ち帰り用にケーキを買いたいのですが。 |
เอาเค๊ก เอากลับบ้าน |
|
|
アオ ケーク アオ クラップバーン |
|
|
 |
| |
|
|
| |
|
|
|
